Na, tessék! Még el sem jutottam a 3. bejegyzéséig, már eltelt pár nap O.O;
Nem baj, meg fogja élni ez a blog a 4.-et is! > <*
Mai áldozatom a serumu, avagy a Sel'm együttes! *__*
Vocal: トラ (Tora) [→ girugämesh (Cyrien) → Sel'm (トラ)]
Guitar: ツバキ (Tsubaki) [→ ISOLA → [Alice]∽Madiel! (椿) → Sel'm (ツバキ→椿)]
Guitar: Nagi [→ Luclia → Ludia le Moise → Shulla (凪) → Viored (Nagi) → Sel'm]
Bass: 拓磨 (Takuma) [→ Luclia → Ludia le Moise → Sel'm]
Drums: MANJ” (Manji)
Status: Actives
Since: 2004
Official site
Annyira kevesen ismerik őket, pedig iszonyat jó zenét játszanak! Érdemes utánuk nézni, az biztos. : )
Anno én egy kép miatt néztem utánuk, amin Tora(énekes, nem összekeverni az A9-es Tora-val!!) úgy nézett ki mint valami FF-s karakter : D
Íme a kép:
Először azt gondoltam "Wow! Ezt le kell rajzolnom! O--O Akárcsak egy földöntúli lény! *elfoly*", el is keztem de... hagyjuk! xD Aztán nem mellesleg, ott ahol ezt a képet láttam, volt egy kis infó, miszerint Tora volt a Girugamesh első énekese! OoO
Nekem sem kellett több, azonnal töltöttem is az 'ARROWS' c. single-jüket!
Éééés, nem csalódtam! : )
A címadó számnak azóta meg is jelent a PV-je:
ARROWS
Ez a szám a kezdetektől, a kedvencem és még jó ideig az is marad! : ) Nagyon hozzámnőtt már, főleg, hogy a szövegét már szinte kívülről fújom, úgy, hogy még nem olvastam pontos dalszöveget xD Bár gyanítom, hogy sántít az a verzió, amit én "éneklek" ( < enyhe túlzással xD)...
De! Most utána néztem a dalszövegnek... hát... van, csak kiolvasni nem tudom > 3 <
Angol fordítás viszont, az is van : D
誰も掴めない声はいらない 孤独よ消えてしまえ
いつも下ばかり見て 心を覗かれぬように
嫌われぬように 笑顔で嘘をついた そんな弱さがじゃま
さらけ出してみたい 想いぶつけ
誰かに伝えたくて 此処に居る意味を
苦しかった…不安で…
握った拳を咲かせ 傷ついてもかまわないから
今 変わるために
いつもそばで灯ってた 光で包んでくれたね
ありのままの姿 恥ずかしいけれど 独りじゃないと思えた
風は強くても灯る今よ
あなたに伝えたくて 此処に居る意味を
淋しかった… 独りで…
握った拳を咲かせ 嫌われてもかまわないから
今 思うままに
光よ、過去、現実、未来… 結ぶ命を繋げ
壁を突き抜け 揺らぐ幻想を越え さぁ 瞳を開けて
誰かに伝えたくて 此処に居る意味を
貫くのさ 届け
出逢えたこの想いを 遠くまで飛ばそう
孤独よ 今 消えてしまえ
I don't need a voice that doesn't grab on to anyone, I'm disappearing into solitude.
People are always only looking down, without making effort to peer into other's hearts
They don't want to hate, so instead they lie with a smile. Such weakness is a hindrance.
I want to expose everything, and break through the thoughts.
I want to tell anyone That the reason we're here
Is painful.. we're insecure...
Open up your clenched fists In order to create change here now
Try not to care that you've been hurt.
Always lit by my side there is a light that has held me dearly.
Frankly, even though it's embarassing, with this figure I don't appear so alone.
Even as the winds strongly blow, the light stays alive.
I wanted to tell you That the reason we're here
It's lonely, being alone...
Open up your clenched fists In order to become content with life
Try not to care, even if you know you're despised.
The light, the past, reality, the future... Our lives are connected and entwined.
Knock down the walls and rise above the wavering illusions. Ah.. open your eyes.
I want to tell anyone That the reason we're here
Go through, send forth
Our memories of meeting will soar forth to far distances
Loneliness, now, starts to disappear
Lyrics provided by evil_dreamerz
Mmmmajd, egyszer, talán lefordítom magyarra .________.
Egyébként, ahogy most nézem ezt a PV-t Tora nekem úúúgy hasonlít Natsuki-ra(-OZ-) o.Ó Bár lehet ez is a koncertnek köszönhető, hogy most mindenkiben őt látom... :' D
Majd arról a konciról is kéne írnom egy beszámolót T_T de ezzel már olyanszinten elkésetem! Már alig emlékszek rá!! O___________O;;
Nnnnnnnnnnaa~! Mára ennyii~!
Bai~♥
0 megjegyzés:
Megjegyzés küldése